Kun auton kojelaudassa syttyy varoitusvalo, se on aina syytä ottaa vakavasti. Paras tapa säästyä isolta korjauslaskulta on ymmärtää mikä kumijalkaa huolettaa ja toimia sen mukaan. Tarpeen vaatiessa tietysti hyristellään hyrysysy huoltoon hyvissä ajoin eikä vasta sitten, kun jotain leikkaa kiinni.
Ikävä kyllä moderneissa autoissa varoitusvalojen tulkitseminen on vähintäänkin epäselvää, ja outojen hieroglyfien kääntäminen ihmisten kielelle vaatii ohjekirjaa, jos se edes on tallessa.
Gizmodo jakaa ilouutisen: uusi iOS 17 helpottaa autoilijan elämää. Siinä on nimittäin paranneltu Visual Look Up -toiminto, joka osaa puhua autoa. Kännykkä tietää kaikki perusvalot, hvac-merkit sekä vilkut, jotka syttyvät vasta, kun kotterolla on jokin oikea ongelma. Tulkiksi heittäytyvä ominaisuus tietää siis kertoa kuskille mikä koslaa kulloinkin risoo.
Redditissä oleva keskusteluketju kertoo, että uusi ominaisuus löytyy jo iOS 17:n beetaversiosta. Sen voi kuka tahansa ladata kokeiltavaksi, joskin beetaversioiden käyttämisessä on aina omat ongelmansa.